11月なったばかりなのにクリスマスアイテムのアイアン製スターツリーが完売してしまいましたが、
アビヤントジャポンの店内もクリスマスアイテムを前面に出しましたよ。
先日入荷した真鍮製のキャンドルホルダーなどクリスマスのムード作りに欠かせないの真鍮雑貨をアップしました。
詳細画像の撮影をする前に店頭で完売してしまうかも。
9月にフランスから入荷したラグマットもやっと撮影してアップしました。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
フランス人の日常の生活が普通にオシャレなのでお仕事でも実にオシャレで粋な慣習があります。
フランスのインテリアメーカーの製品にには、その製品イメージにあった個性的名前がつけてあるのです。
フランス語でつけられた製品名を辞書で和訳するのが楽しみになる。
お持ちのフランスブランドの製品の名前を調べてみると面白いですよ。
例えば、
sergeLESAGE（セルジュ･ルサージュ）社の
ChantalThomass（シャンタル･トーマス）デザインシリーズ中で最も人気のあった数種で毛細上げると、CLAIR OBSCUR（クレールオプスキュール）、JALOUSIE（ジャルジー）、VOILETIE（ボワレット）、MANTILLE（マウンテイーユ）、PATIO（パティオ）、Catwoman（キャットウーマン）にシルエット、シノワズリーなどなど、オシャレで個性的なネーミングにデザインイメージとおりだとワクワクしました。
因みに、
製品の名前の後ろには、フランス人が日常使うカラーイメージがネーミングされています。
カラーイメージのネーミングと言えば
日本でも平安の古来からある色見本帖には同じブルーカラーにも瑠璃色、杜若色、青藤色、青藍などたくさんの種類があるのが判ります。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
熊本地震被災で半壊となり半年掛けて復旧工事したエントランスの木製バルコニーをお化粧直ししました。
大人なシックなパープルカラーで少しエレガントになりましたよ。
ついでに、15年以上前に取り付けたサビが出ていたイタリア製看板もお化粧直し致しました。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
ミラー文字盤にクラシックなダマスク柄をデザインした壁掛け時計です。
新入荷後に店内展示する前に完売したので
再注文してアビヤントジャポンに展示しました。
鏡面にホワイトカラーでダマスク柄が描いてあります。
大人シックで高級感もあるのに4,000円♪
ムーブメントは単三電池一個で動くクォーツ。
お部屋も明るくしてくれて時間もわかりやすいです。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
5年ぶりに念願のオーダーが叶いました。
30年数年のデーターから人気の高いデザインとオシャレ度が高いお色目のLIN（リン）とNOIR（ノア）カラーの2色を50×70cm、66×107cmサイズでのオーダーです。
入荷後の即売に近いほど早くに完売するデザインの待望の再入荷です。
デザインによってはNEWタイプも実物を目の当たりにしたら予想以上で二度ぼれ♪
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
ロケ地で撮影大会！
照度不足で本来の彩度が出ないので照明三極を使って撮り直しすることにした。
フランスのsergeLESAGE（セルジュ･ルサージュ）社ラグマット（SOLENE/LIN50x70cm）の10年前と5年前に撮影した画像と比べるとアビヤントジャポンの店内が撮影に適している様だ。
大きさも色も全く同じモノなのに別物に見える・・・。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
晴天の日中に突然の雷雨でビックリの昨今。
残暑お見舞い申し上げます。
そして、台風9号も接近！
備えを万全にして大型台風を迎えたいと思います。
さてさて、表題の「ロケ地」とは、
アビヤントジャポンの正面入口にあるエントランスの事です。
先日からの命を脅かす猛暑の中、
新入荷したテーブルと傘立ての撮影のロケをしました。
見ているだけでワクワクするような
ユニークな鍵型や木製の傘立ての撮影に時間も忘れてしまうほど・・・。
お陰で熱中症の初期症状を体験させられました。
皆様もお気を付けくださいませ。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
