2016-01-01から1年間の記事一覧

みつばちハッチ(古っ)

BEE(ビー)のクリスマスオーナメントが 群がるフロアーランプ・・・。 bee(ビー)とは、ご存じ働き者のミツバチ君。 クリップが付いているのでどんなところに挟めます。 一個と言わずたくさん飾って働いて頂きましょう。 『お知らせ』 昨日、イタリア製シ…

スタンドミラー入荷のお知らせ。

アビヤントジャポンの今年のクリスマスは リニューアルオープンしたので以前より美しくなりました。 今年一番の洒落な輸入アイテムはスタンドミラーです。 エレガントなホワイト シックなアンティーク仕上げのブラウンに ゴージャスなアンティーク仕上げのゴ…

リビング熊本12月10日号に掲載されます。

熊本地震後間もなく全面改修工事を致し9月にリニューアルオープン。 11月末の昨日にはビル自体の改修工事の為の足場も撤去されました。 震災後にリニューアルオープン用にと輸入していた新作のソファーやランプにフランス雑貨などが入荷しています。そして…

自宅洗濯可能ですがあまり長く使い続けないで(笑)

フランス人に人気のあるインテリア・ブランドを メジャーな老舗百貨店でのみ紹介していた 【スタイルフランス】で、108社に及ぶフランスインテリアブランドの中でも 特に人気のあったフランス製ラグ・マットのメーカーです。 スタイルフランス創業当時からご…

奥さん!大き過ぎてゴメンナサイ

オーク パイナップル ドローリーフ テーブル 106cm四方のスクエアー天板が181×106cmサイズへ 伸ばしてレキュタングラーとしてご使用頂けます。 そして、なんと! マンションの玄関からも搬入可能なのです。 ※脚部(サイズ:70×70×70 cm)と天板…

大きくなりました。

今度の日曜日は我が家の第2孫娘のお祝いです。 当地、九州の熊本地方では、女児は数えの三歳で「髪置き」、 翌年の四歳に「紐解」のお祝いを致します。 私の第2孫娘も一つ身の着物に被布を羽織ってお宮参りします。 実は、昭和58年生まれの私の娘に誂え…

デザイナーブランドの熟練職人技が光るバンブー家具

肉厚で家具素材として最適な天然素材の竹を熟練職人が手作りで加工し、アルマーニカラーで仕上げられたフローリング・スクリーン(屏風)とガラス・シェルフ(3段飾り棚)にフロアーランプ(行灯タイプ)バンブー家具が超お得な価格で現品処分しています。 …

『囲いが出来たってねぇ~』『へぇ~、どこ?』

先月から12月中旬までの予定で 当被災ビルの改修工事が始まりました。 ご来店のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが 工事に伴う足場により店舗脇の駐車スペースがご利用出来ませんので ビル裏のNo.5とは別にNo.1右隣にも臨時駐車場をご用意しておりま…

囲いが出来たってねぇ~カッコイイ

熊本地震から半年以上経ちましたが やっと被災したビルの改修工事が始まります。 ビル全体に及ぶヒビ割れ改修の為 四方全面を足場で囲って防炎シートが張り巡らされました。 囲うと意外に大きいビルにみえるこの建物は 築40年超の鉄筋4階建てエレベーター…

ダマスク柄とストライプコンビファブリックでカーテン&ソファー

アメリカの有名ブランドの【Jennifer Taylor(ジェニファー・テイラー)】 がオーダーカーテンの受注を始めたのでリニューアルを機会に ダマスクとストライプ柄のグレーカラーコンビファブリックでの カーテン&ソファーのオーダーを致し、入荷しましたので …

フレンチシックに新装オープンしました。

【大人シックなフランストレンド】 部屋の作り方からファッションまで、おしゃれで魅惑の国フランスから生まれたカルチャーは、とっても魅力的で真似したいものばかりですね。 華やかで荘厳な街並みや、雑貨やファッション、インテリアのデザインも素晴らし…

掛け替えのないもの・・・材料と技術と伝統美

カパニー社は、ルネッサンス発祥の地、フィレンチェで誕生。 本物にこだわり、200年~300年を経た最上級のポプラの古木を使用。 主に建物の柱や梁に使われていた優れた原料を厳選し、 熟練した木工職人の技術により素材を活かして製品化されています。 イタ…

白いシャンデリアとフロアーランプにマホガニーラブチェアー

猛暑だった夏もすっかり秋色に色づき 心地よい朝を迎えられるようになりました。 今年の新作は欲しかったアレコレシリーズです。 ありそうで無かったタオルハンガーや アイアン製のツリーにメッセージスタンドなど ファンシーなデザインアイテムが勢揃いし…

復興始めました!(熊本地震)

大変長らくお待たせいたしました。 熊本地震から5ヶ月の月日をかけての復興リニューアルしました。 大地震に負けていられない! より美しく、楽しくを願って復興オープンです♪ 店舗入り口のテラスに白いウッドデッキを設えて 南フランスのプロヴァンスにあ…

『もうすぐ』ってフランス語で『ビャント』

熊本地震の余震もついに2,030回を超えました。 地震被害の復興工事で熊本の幹線道路が地震後常時渋滞しています。 そして、更に今年も台風の季節が到来・・・。 昨年大型台風が熊本直撃で甚大な被害を被りましたが 今回の大型台風10号は本州上陸の気配がござ…

復興オープン!!・・・もうすぐ

熊本地震より4ヶ月経っても余震はございます。 ついに余震2,000回超えました。 地震の揺れにも慣れて気にならなくなりましたが、 昨日の昼過ぎの震度2の横揺れには久々に身体がビクッとしました(驚) 地震被災の店舗改修工事が終了して商品の展示作業の中…

今のフランスでのメーカー事情について・・・

横浜在住のスタイルフランスのお得意様らしきお方から 【スタイルフランスで販売していたSUD社製の白いマホガニー家具】 についてお電話でお問い合わせがございましたので フランス事情を含めての入荷詳細情報をご提供いたしました。 もの凄く『大好き♪』…

スタイルフランスのカーペット

「スタイルフランスのカーペット」についての お問い合わせが連続してございましたので 店長ブログの表題にしました。 セレブに人気のフランス人オーナーによるインテリアショップの 【スタイルフランス】で取り扱いされていた フランス製カーペットのブラン…

展示現品入れ換えの為半額!

肉厚で家具素材として最適な天然素材の竹を熟練職人が手作りで加工し、アルマーニカラーで仕上げられたハイグレードなバンブー家具を地震による改修工事後のオープンでは白い家具と入れ換えしますので思い切って半額売り尽くし致します。 展示在庫のラブソフ…

今後の入荷はございませんので在庫限りとなりました。

今後の入荷はございませんので在庫限りとなりました。 南フランスのプロヴァンス地方などの片田舎にあるような食器をこの10年間、デザインし、海外の窯元で製作輸入していた輸入元が撤退です。 社長を含むオール女性スタッフの会社でデザイン、品質だけで…

サロン併設のモダンデザインの素敵なご新築です♪

【 ワクワク!ドキドキ・お知らせ】 1912年水前寺にてオープンされた 【リンパ療法サロン&スクールFurahaフラハ】様の ご自宅兼サロンのご新築工事が今月完成します。 モダンで素敵なご自宅のご新築にサロンを併設。 今月末にお引っ越しされ、来月早々には…

2016年インテリアライフスタイル展報告

アビヤントジャポンの平成28年熊本地震で被災した店舗復旧工事がいよいよ完成します。 只今、クロス張替屋さん待ちです。 先日の6月1日(水)~6月3日(金)に東京ビックサイトで開催されました、インテリアライフスタイル展に行って参りました。 私の興味…

復旧作業順調です!【熊本地震】

下地張り、クロス修復しながらのフロアー敷きちゅう アビヤントジャポンの平成28年熊本地震で被災した店舗内の復旧工事が始まりまりました。 初日の昨日は、床下のネタ材を補修してコンパネをネタの向きに合わせて固定張り、クロスの補修をしながらタイル…

復興物語・熊本地震

先ずは、店内の12mmコンパネで床下地張りちゅう。 アビヤントジャポンの平成28年熊本地震で被災した店舗内の復旧工事が始まりまりました。 熊本県によりますと5月27日現在で各市町村に12万8250件の罹災証明書の申請があったそうです。 被災した店…

り災証明書交付されました。

先ずは、店内の床面と壁面の補修工事を大工さんにしてもらいながら 壁面のクロス張りはクロス張り屋さんにお願いします。 一番被害の酷いトイレ壁面の左官工事は最後のなりそうです。 アビヤントジャポンの平成28年熊本地震で被災した店舗内の復旧工事が、…

取り敢えず無事です!

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 平成28年熊本地震(前震・本震) イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう アビヤント …

今日のアビヤントジャポンです。

あなたはクラシックなエレガント派? それともシャビー・シック派? エレガント・シックもシャビー・シックも 元々はフランスインテリアがベースです。 懐かしい響きのモノトーン・シック派も(笑) フランス・インテリアと言えば アビヤントジャポン 今、フ…

スタイルフランス・ラグマット・ベストコレクション

クラシックなアカンサスのパステルカラーに モノトーンのクルクル巻模様柄など 2007年コレクションでデビューしてヒットし続けた ベストアイテム8柄が入荷しました。 昨今のフランス本国では日本的なものがブームですが これらはフランスらしいお色目とデザ…

シャビー・チープとシャビーシック並べて展示しています。

シャビーシックインテリアがブームです。 フランスでは、家屋や家具を大事に使いこなして 自分好みに育てていくスタイルを重んじています。 使いこなし育て上げるにはデザインはもちろん、 素材や仕上げの質の高さが必需ですね。 ヨーロッパの伝統が高いスキ…

ホワイトデー・キャンドル

ホワイトデー・キャンドルの店内POP公開です♪ 見た目も美味しそうな上にバニラやチョコの香りもする 可愛いスィーツ・キャンドルが 1年間で一番売れるのが、ホワイトディなんです。 スィーツ・キャンドル用の可愛いプレート(小皿)と セットでプレゼン…