初体験しました♪ 美味しいですよ。 何が？って、 一昨日は、アビヤント ジャポン閉店後の 帰りに、着物の洗い張りの納品へ行ってきました。 お家の中へ上がらせて頂いて お昼に娘さんと行ったロシア料理の「ボルガ」で 買って来られた『ピロシキ』をご馳走に…

昨日は、嫁が午後から休みだったので ランチしました。 洋食ランチの情報をミクシィの地元コミュでチェックして 期待に胸を膨らませて行きました♪ お店に着いたら駐車場が無いとの事。 近所の有料駐車場にとめて雨に濡れるのを避けて 昨年オープンして行きだ…

う～む 今日は、クリスマスだ～ と、いうよりノダメカンタービレ最終回（延長編）ですね。 昨日は、嫁と協議の結果、温泉へ行かずに 家でＭ１見ました。 今年が6回目だそうですが、初めてみました。 流石に賞金一千万円ですね。 皆さん一生懸命です。 チュー…

あ～～っ 今日はクリスマス・イブだ～ と、いう事は、明石屋サンタの日ですね。 先日冬至に日に温泉へ行ったら ゆずがお風呂にいれてありました。 クリスマス・イブの今夜は 何かいいことがあるかもしれません。 自宅から車で5分程度の近場にある 那古井(ア…

画像は、 FRANCE GIFT社Sileaのフランス雑貨の クリスマス・リーフとエンジェルヘアー（金髪）と柳の枝（金造花）です。 大らかなフランス人が間違えて値札付けて送ってくれました。 現地で販売されている価格が判ります。 たまに温泉もいいものですが 我が…

画像はフランス雑貨の食器類の ソルト＆ペッパー入れセットです。 ロケット型ですね。 塩入れには３穴、胡椒入れには６穴あります。 真上からも撮影しました。 これって、使えるのって、お思いの方もいらっしゃるでしょうが もちろん使えます。 底のキャップ…

「シュガー＆ソルト」で砂糖と塩、 「ソルト＆ペッパー」で「塩と胡椒」です。 画像は、 FRANCE GIFT社Sileaのフランス雑貨の銀食器類の ソルト＆ペッパー入れセットと その後ろ下にある「Silea」のロゴなのですが、 よく見ると二つとも穴が三つです。 しか…

一昨日、若い男性からアビヤントの新しい店舗への 移転先のお問い合わせがありました。 今の場所に仮店舗のつもりで営業して、7年も過ぎ去ってしまっています。 アビヤント ジャポンが熊本市下通1丁目で産声を上げてたのは、まだ昭和でした。 その間、インテ…

お電話でのお問い合わせが、殆ど毎日ございます。 特に年末になると多くなります。 私、突然の電話での対応に慌てて、 あるものを無いとお応えしたりします。 何千種類も何万点もある全てを覚えている訳ではございません。 倉庫に新品在庫を７年以上も眠らせ…

お問い合わせが毎日ありますが、 どのお客様も、大変急いでいらっしゃるようですね。 先ずは、足を使って情報収集した方が、 いいお買い物ができると思うのですが、 インターネットの普及で遠距離の方からもお電話いただいています。 電話代がもったいないと…

フランス人の人々が毎日の暮らしの中で大切にしている。 ＡＲＴ ＤＥ ＶＩＶＲＥ（生活をより美しくする方法）という言葉があります。 これは、 エレガントな雰囲気にはピッタリのウォール・ミラーです。 木製の額に純金で塗ってあるアンティーク・スタイル…

店の前に「売り尽くし セール」のポップポスターを さり気無く貼っています。 在庫全品総売り尽くししています。 本当は、全品８割引～２割引なのですが 新聞広告には、控えめの「５割引～」と出しております。 そんな先日、お得意様からお電話を戴きました…

どうでもいいことですが、 明日は、２３回目の娘の誕生日です。 我が家の家族の誕生日は、欠かさずイベントがあります。 嫁も娘も休暇願いを出して 私は、それにつき合わされます(笑） ところが～ 明日は、娘の職場の社員旅行になったので 急遽、娘不在のイ…

タイトルのプロヴァンスはおフランスです。 フランスは遠いので手前のイタリアということで 昨日は、イタ飯屋に愛妻と行きました♪ 健軍のマクド前の「ＣＯＺＹ」という居酒屋さんです。 日替わりパスタランチ￥７８０を食べました。 たくさんのムール貝とト…

アビヤント ジャポンhttp://www.abiyanto.com/の ホームページを更新しました。 フランス雑貨やアジア雑貨の在庫の一部も撮影してアップしました。 ブロンズの猫神様が、首に巻いていらっしゃるものは シルクのバティック（蝋ケツ染）マフラーでございます。…

２ヶ月かけてやっと倉庫がきれいになりました。 重要書類とかカタログやなにやらの写真など 懐かしいものがたくさん出てきました。 捨てるのが惜しくて大事にしまってた オーク材の家具などです。 中には、チョイキズの高級な輸入ランプもありましたが 全て…

昨日に引き続き、FRANCE GIFT社ブランドの「Silea」の フランス雑貨をご紹介致します。 上画像から ＊純銀メッキのケーキサーバー２段です。 取っ手部分は、木製です。 プチショートケーキ用です。 サイズ：直径220 Ｈ290mm ＊ステンレス製６個セットです。 …

FRANCE GIFT社ブランドの「Silea」のフランス雑貨をご紹介致します。 画像上から ＊純銀メッキの洋梨６個セット（籠付）です。 カードホルダーです。 籠のサイズ：85×60 Ｈ90mm ＊純銀メッキの竹６個セットです。 これもカードホルダーです。 一個のサイズ：…

いよいよ今年もクリスマスが近づきました。 ケーキの予約してますか？ 七面鳥に美味しいシャンパンも欠かせません。 そんなお洒落なクリスマスアイテムに フランス製のLominarc社 http://www.luminarc.com/ のシャンパン・グラス６個セットはいかがですか？ …

画像は、アビヤント ジャポン店内に展示販売してある 福を呼ぶ梟さんです。 ケヤキの一刀彫オブジェです。 見事な彫り物ですね。 流石の職人技でございます。 このフクロウと共に幸せが届きますよう♪ 私と関わった人様がお幸せになられるのが 私の願いです。…

昨日、ウォールミラーのお問い合わせにお送りした 画像の側面の金彩部分が普通の木に見えてたらしいので 再度撮影し直ししてお送りしました。 そんな画像添付だけのメールだとあまりにも短いので ついでに商品への私の思い入れをメールにしたためて 返信致し…

ネットでアビヤントのホームページを見られて お買い上げ頂いた都会の素敵な方から、 再度、ウォールミラーのお問い合わせがありました。 お届けした商品のお礼と共にその商品を使ってるところの 室内画像を3枚送っていただきました。 プロヴァンス・インテ…

やっと終わりました♪ 廃棄した段ボールだけで４００坩幣紊發△蠅泙靴拭 で、倉庫に眠っていたランプもありました。 薔薇柄と葉っぱ柄のランプです。 薔薇柄は、ブルーとレッドの２色各２台ありました。 薔薇柄が流行ってるのでいいかもですね。 葉っぱ柄の方…

毎年恒例の行事で 嫁が、幼馴染（高校まで一緒）の三人で忘年会をしています。 今年は、急遽だったのでどこのホテルも予約できず 日帰りプランで阿蘇・内牧温泉に決定しておりました。 http://www.jrkyushu.co.jp/tabi/aso1962/index.jsp ＪＲ１９６２の列車…

今朝、チェックしたメールに 横浜の男性からルドファンランプの 見積もり依頼が来ていました。 （画像は、その方のご希望品です） メールの内容では、フランスランプを安く買いたいらしいです。 ヤフーのエンジンからアビヤントジャポンのホームページを 見…

当地熊本でも至る所でクリスマス・イルミネーションが 流行っています。 この時期になるとアビヤントジャポンでも 店内にイルミネーションします。 高さ320ｍｍのツリーが登場です（笑） 赤い８個の電飾がチカチカっと・・・ していません。 買った当時はチ…

画像は、アビヤント ジャポン店内に展示販売してある le Dauphin（ル・ドファン）社製のオブジェです。 これは、Jean AUSTRUYシリーズの二つです。 筋肉質で締まった身体が美しいパンサーです♪ 透明の釉薬で仕上げられたものですが ブラック、ゴールドも人気…

画像は、アビヤント ジャポン店内に展示販売してある le Dauphin（ル・ドファン）社製のオブジェです。 これは、Jean AUSTRUYシリーズの二つです。 エレガントで高貴なゴールドキャット（金猫）ちゃんです♪ ゴールドって如何にもって感じで雰囲気があります…

画像は、アビヤント ジャポン店内に展示販売してある le Dauphin（ル・ドファン）社製のオブジェです。 これは、Jean AUSTRUYシリーズの二つです。 ハードでゴージャスなシルバーキャット（銀猫）ちゃんです♪ シルバーって、ちょっと気取って格好いいですよ…

画像は、アビヤント ジャポン店内に展示販売してある le Dauphin（ル・ドファン）社製のオブジェです。 これは、Jean AUSTRUYシリーズの一つです。 上品でおとなしい色白の猫ちゃんです♪ 睡眠剤としても使えるデパスと 風邪薬のＰＡ錠も一緒に記念撮影しまし…