2015-01-01から1年間の記事一覧

安心して下さい。はい(っ)てます!!

5年振りに日本への再輸入が実現しました スタイルフランスのラグ・マットご注文を たくさん頂き、誠に有り難うございました。 入荷時はもとより完売後も度々次回入荷のお問い合わせ頂いている リボン柄のカーペットSATINE/LIN 140×200 cmサイズが、 昨日の…

嫁入り道具としても・・・

美しいフォルムの状態でお届け致します。 当地熊本から東京へお嫁入りのドレッサー・チェストを アビヤントジャポン店内の奥から入り口まで移動して ヤマトホームコンビニエンス㈱による【楽々家財宅急便】さんの 集荷待ち中に最後の記念撮影です。 本日は晴…

店長孫姉妹の来店♪

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 嫁+娘+孫1+孫2 イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう アビヤント ジャポン ←W…

ミートなサイズでお楽しみ下さい。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 フランスラグをお求めの方へ イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう アビヤント ジャ…

フレンチインテリアで彩るクリスマス♪

今年最後の入荷商品は スタイルフランス白金店で販売されていた 世界NO.1キャンドル・メーカーの Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランシーズ) の【クインテッセンスディフューザー】と リアルなシーズー犬の【チェスターキャンドル】でした。 アビヤン…

フランスの香りで彩るクリスマス

今年のクリスマスシーズン用にとアビヤントジャポンでは スタイルフランスの白金店で販売されていた 世界NO.1のキャンドル・メーカー Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランシーズ) を販売復活と併せて【ドルチェキャンドル】に【スノーマンキャンド…

クリスマスにフランスの香りをいかがですか♪

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 今年のクリスマスプレゼントにいかが? イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう アビヤ…

5年ぶりのフランスからのお届け物

BOUGIES LA FRANCAISE新旧入れ混ぜて展示しています。 アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 5年ぶりに入荷しました♪ BOUGIES LA FRANCAISE イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生…

パリに熱い想いと願いを込めて・・・

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 店長の想いも品揃えも世界一です。 イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう アビヤント…

フランス製ラグ・マットの人気柄が入荷しました♪

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 優しい彩りはフランスならではのモノでございます。 イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨が…

♪♪家を建てるならぁ~♪

“地場産デザインたちのメディア” 住まいの提案、熊本 2015 VOL 10 熊本でデザイン住宅の新築を検討するなら 専門性の高い情報を得ることが大切ですね。 アビヤントジャポンで取り扱いのヨーロッパ・インテリアを ご紹介させて下さいと取材を受けました。 地…

特設スタジオで撮影しました・・・

一生懸命撮影しましたが、新しく購入したカメラに慣れず悪銭苦闘でした。 LINカラーのラグの実色が出ないし、採光調整が難しい。 と、言うわけで撮り直しして再アップできるまで現状画像でご判断下さいませ。 アビヤントジャポンの店長ブログもアップしてい…

大型家具は『らくらく家財宅急便』でお届けします。

本日は晴天でお日柄も良く誠におめでたく ご新築のお客様宅へカップボードが婿入りの為 アビヤントジャポンから旅立ちました♪ 【らくらく家財宅急便】でいよいよ出発! 日本の高級家具専門店なら殆ど取り扱いの有名なイタリアの家具メーカー ITALEXPORTsrl社…

色々ふき取りますよ

【トイレットペーパーホルダー】 トイレットペーパーホルダーだからと言ってトイレだけで使用するだけじゃもったいないです。 日頃無造作に使っているティッシュペーパーと代用としても不自由なく使えます。 必要な長さだけミシン線から簡単に切り取れますの…

スタッフも絶賛したあのビッグヒットも入荷します♪

【クルクル巻模様柄のラグ・マット】 2007年コレクションでデビューしてヒットし続けた 【ALICANTE】と名付けられたラグ・マットのご紹介です。 2007年スタイルフランス・コレクション *NATUREL* 明るく清潔な雰囲気の中に、美しい自然に恵まれた フランス…

南フランス・プロヴァンス家具

COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社 白いプロバンス家具で日本でもお馴染みの カントリー・コナー社2015年コレクション でカタログにも掲載されている新シリーズの GR(グレーヴァージョン)が 日本でも販売されました。 グレーのベースカラーに白い取…

リボン・ラブなお知らせbyラブリィー店長

【リボン柄のラグ・マット】 2005年コレクションでデビューして2009年の廃番後も度々リペアー 入荷していた【SATINE】と名付けられたリボン柄がございました。 スタイルフランス経由で日本入荷まもなくには完売していて 仕入れも儘ならぬ程の人気でしたで正…

熊本でのマイホーム計画に欠かせない情報誌

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。 本日発売!【くまもと家づくりの本】P.35に掲載♪ イタリア製家具もありますが、・・・ 素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。 そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろ…

可愛いエレガントなフランス・ラグ・マットを壁に

当地九州・熊本市内の我が家も先の台風で自宅に屋根がもぎ取られ 多大な被害を被りましたが、今年の台風は日本全国で甚大な被害をもたらしています。 観測史上未経験な大きな台風や豪雨による雨量です。 万全な災害対策に備え、危険な場合はお早め目に避難さ…

いよいよお婿入り♪

お買い上げのお客様宅のご入居引越時に引越専門業者よるお引き取りの為 長引くご新築進捗状況でしたが、いよいよその時が参りました。 アビヤントジャポンの奥でクラリス・クリフのイギリス製食器を 展示しておりましたが、直ちに運び出せる用に準備致しまし…

【2015’COUNTRY CORNER BY INTERIOR'S】カタログのお話です。

COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社 2015年コレクションが掲載の新作カタログを撮影しました。 体裁はA4全128ページカラー版です。 もちろん全シリーズ、全アイテム掲載♪ 日本どころかフランスでも稀少なこの一冊が アビヤントジャポン店内でご覧…

【イタリア製ウォールミラー】

為替及びメーカ―プライスのUP・・・で現地価格が高騰です。現状、各輸入元商社において、 国内在庫が欠品しても追加輸入の予定が立たないと 『価格高騰のため纏まった物量でなく、経費も通常よりかかってしまいます。』 と言う事情でアビヤントジャポンの在…

斜め瓶、くま瓶、ジョッキ瓶

日本が高度成長期に沸き立つ昭和40年代には どこの路地裏にも駄菓子屋さんがありました。 お店というより生活感いっぱいの住居兼店舗の2坪程の 狭い空間には毎日学校帰りの子供達のたまり場でした。 そんな小さなお店ではお馴染みだった【斜め瓶】が フラン…

店長の裏話的な(笑)

デジタルカメラをヤフーオークションで落札しました♪ WEBサイトにアップする画像を撮影する為のデジタルカメラもこれで四代目となりました。 余りの小型化に驚くのですが、WiFi機能も付いて凄い進化ですね。 そこで、同じ立ち位置でズームによる撮影を試みま…

Made in JAPANなフランスクッション

当地九州・熊本は南国らしく本格的な酷暑の夏ですが ニュースでは日本全国が南国並の暑さだそうですね。 早めの熱中症対策でご自愛下さいませ。 ところでフランス製のコットン100%のクッションの存在をご存じでしょうか。 極端な稀少生産のため入荷情報すら…

フランス製ラグ・マット在庫情報

アビヤントジャポンで25年来好評頂いております オーガニックなコットンや染料素材にこだわり続けている SERGE LESAGE(セルジュ・ルサージュ)社フランス製の 優しいコットンラグ・マットの在庫も残り少なくなりました。 入荷当初は100種以上の豊富な色柄が…

伝統的物作りの国イタリアから

イタリアの伝統的な技術と洗練された職人が作り出す輝き。そして、その金を思わせる美しい輝きには、並々ならぬ試行錯誤の日々の上に発見されたものなのです。 ヨーロッパでは古くから、真鍮は幸福をもたらす金属として好まれ、生活のさまざまな場面で使われ…

コンソール?いや、ダイニングテーブル??

リビングルームのコンソールテーブルが必要とあらば 簡単に丸テーブルに早変わりする マルチなコンソールテーブルのご紹介です。 見かけも格好良いブリティッシュ(英国)クラシック様式で 天板、脚部も引き出し内部総てが高級なオーク無垢材で作られていま…

アビヤントジャポンは【セブンイレブン帯山5丁目店】様ま迎えにございます。

いよいよ、来月7月1日(水)から 地域住民生活等緊急支援のための交付金を活用し 地域の消費喚起などの景気の脆弱な部分に対応するため 熊本市全域で共通して利用できるプレミアム付商品券が発行されます。 当店、アビヤントジャポンも参加店ですので 【熊…

モノ作りのイタリアと日本のコラボランプ

上質なブラス(真鍮)製品を作り続けて半世紀の イタリアのメーカーから輸入した『こだわりのガラス・シェード』です。 テーブルランプをオーダーした際に 本体とセットのシェードのみを6個追加輸入したものです。 日本はもちろんヨーロッパでも高度な職人…