家紋が薔薇に見えるフランス人 - アビヤントジャポン語り部長

イメージ 1

ROSACE/LIN（実写）
素材：コットン100％
サイズ：140×200 cm

フランスのラグ・カーペットブランドメーカーの
SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社 製です。

フランス製品には、品番とは別に固有名詞が付けてあります。

このラグマットはローザスのリン
直訳するとのバラ形装飾柄の麻生成り色ということです。

フランス人の人達には、日本の家紋もバラの一種に見えたのでしょうね。

左右上の模様は明らかに「雪輪に四方木瓜（ゆきわによほうもっこ）」のつもりでしょうね。
他にも梅枝丸（うめえだまる）崩しや木瓜崩しが見られます。

家紋は元々、平安遷都以来代々伝承されてきた「紋上絵」の専門業者によって現在に継承されています。
その家紋図鑑を「平安紋鑑」と申します。

家紋は、１，２００年以上の伝統がある超日本的デザインと言えますね。

さて、昨今のフランスでは空前の大日本ブームです♪

せっかくフランスから最新デザインの新作を輸入したのに
余りにも日本的なデザインばかりで驚く事もございいます（笑）

アビヤントジャポン の
フランス製のラグ・カーペット もご覧下さいませ。