Cylindriqye Vert Anis

イメージ 1

Bougies La Française(ブジー・ラ・フランセーズ)
フランス製フレグランスキャンドル
Bougie Cylindriqye Vert Anis
サイズ:直径4 H6 cm
成分:ナチュラパラフィン

¥560を

現品9本限り ¥420

伝票の商品名が、CYLINDRIQYE VER ANIS と表示してありましたので

CYLINDRIQUE VERT ANIS と思いつつ伝票どおりに表示しています。

基本的にフランスの商品には、固有名詞が付いているようですが、

このキャンドルは、直訳すると円柱形のAnis(アニ)・・・。

Anis(アニ)とは、日本語では淡いイエローグリーンの様です。

フランス語では、AnisのSは発音されないのでアニと聞こえます。

元々Anisとは、薬草系リキュールアブサン(食前酒)に由来する色名らしいです。

日本の鶯(ウグイス)色に近いお色目ですが、

フランス・ブランドの製品にラインナップされているフランスらしい色といえるかもしれません。

また、昨日ブログのTURQUOISE (トゥロクワーズ) とは、

トルコ石のようなエキゾチックな青色です。

フランス製品のお色目は、私たちの感覚と違う洒落た印象を与えてくれます。


本来Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ)社は、
1902年にフランスのクリッソンという町で誕生し
地元の教会にキャンドルを卸すことから始まり、
その後の第一次世界大戦で一気にろうそくの需要が高まったのを機に、
大きな発展を遂げました。

そして現在。ブジーラフランセーズの一番の魅力は、
なんといっても才能あるクリエーターたちによって
デザインされたバリエーション豊かなシリーズです。

様々なインテリアスタイルとコーディネートできるように、
エレガントなものからポップなもの、フレンチカンパーニュ風や、
マリン(海)をモチーフにしたシリーズなど、楽しさあふれる商品を作っています。

そしてそのデザインと品質のレベルの高さからLouis Vuittonなどの
一流オートクチュールメゾンからの厚い信頼をうけ、
ノベルティフレグランスの製作もしています。

体にも環境にもやさしい原料を使用しています。

- 香料はフランスのグラースで厳選されたナチュラルエッセンスを使用
- ロウは遺伝子組み換えをしていない植物性原料や、有毒物質を発散しないミネラル原料を使用。
そして製品ができるまでには、燃焼・芳香・耐久性と数多くの厳しい検査を繰り返し行っています。

人と環境への配慮はブジーラフランセーズの一番のこだわりです。


素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。

そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン

店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。

上記キャンドルはのサイトでご確認下さい。